2025/07/09

홍콩 차찬텡과 파인애플번 – 홍콩 음식의 매력 속으로(지구마블 세계여행3)

 

홍콩에 도착하면 가장 먼저 들리는 말, “일단 차찬텡(茶餐廳)부터 가자!”
차찬텡은 단순한 식당이 아니라, 홍콩인의 일상과 정체성이 살아 숨 쉬는 공간입니다. 아침 식사부터 야식까지, 홍콩의 맛과 분위기를 가장 생생하게 느낄 수 있는 곳이죠.

오늘은 차찬텡의 대표 음식인 **파인애플번(보로빠우)**을 중심으로,
홍콩 요리의 유래, 인기 맛집 정보, 예약 링크까지 정리해 드릴게요.



홍콩 차찬텡과 파인애플번 – 홍콩 음식의 매력 속으로





☕ 1. 차찬텡이란 무엇인가요?

**차찬텡(茶餐廳)**은 직역하면 ‘차(茶)와 식사를 함께할 수 있는 식당’이라는 뜻입니다.
1950년대, 서양식 카페와 전통 중국식 식당이 결합한 형태로 시작됐으며,
홍콩식 웨스턴 푸드와 중국 가정식 요리를 저렴한 가격에 즐길 수 있어 큰 인기를 끌었습니다.

현재는 홍콩 전역에서 볼 수 있으며, 홍콩 사람들의 아침 식사, 점심, 브런치, 티타임까지 책임지는 국민 식당이라 할 수 있습니다.




🥯 2. 파인애플번(보로빠우)의 정체

“파인애플이 안 들어간 파인애플빵?”

네, 맞습니다!
**파인애플번(Bolo Bao, 菠蘿包)**은 이름만 그렇고, 실제로 파인애플은 들어가지 않습니다.
겉의 바삭한 격자무늬 토핑이 파인애플 껍질처럼 보여 붙은 이름이죠.
안은 폭신한 브리오슈 계열 빵으로, 따뜻할 때 버터를 넣어 녹여 먹는 ‘버터 파인애플번’은 차찬텡 대표 간식이기도 합니다.




🥢 3. 홍콩 음식의 유래 – 식민지 시대의 혼합 문화

홍콩의 음식 문화는 그 자체로 동서양의 융합사입니다.
영국 식민지 시절 유입된 잉글리시 블랙티, 우유, 토스트, 스파게티 등이
광둥식 요리와 섞이면서 독특한 형태의 퓨전 요리가 등장하게 되었죠.

예를 들어 차찬텡 메뉴판에는

  • 마카오식 포르투갈 카레

  • 스위트콘 수프

  • 햄 에그 토스트

  • 마카로니 스프
    이 모두 공존합니다. 전통 중국요리와 서양식 아침 식사가 나란히 있는 게 차찬텡만의 매력이죠.





🍽️ 4. 홍콩의 인기 차찬텡 & 요리 맛집 추천

여행 중 진짜 홍콩의 맛을 경험하고 싶다면, 아래 장소들을 방문해 보세요.
공식 홈페이지 예약 링크도 함께 제공합니다.


🔹 Kam Wah Café & Bakery – 파인애플번 원조 맛집



🔹 Australia Dairy Company – 클래식 차찬텡의 정석

  • 위치: Jordan

  • 추천 메뉴: 스크램블에그 토스트, 마카로니 수프

  • 특징: 빠르고 정확한 서빙, 항상 붐비는 인기 매장

  • 📍 Australia Dairy Co. 안내 페이지



🔹 Tsim Chai Kee – 현지인이 사랑하는 완탕면 맛집

  • 위치: Central

  • 추천 메뉴: 새우 완탕면, 생선살 누들

  • 특징: 푸짐한 양과 탱탱한 국수, 깊은 국물 맛이 인기

  • 📍 Tsim Chai Kee 예약 (OpenRice)




🍜 5. 차찬텡에서 꼭 먹어봐야 할 대표 메뉴들

메뉴 설명
파인애플번 (보로빠우) 바삭한 토핑과 부드러운 식감의 홍콩 대표 빵
홍콩식 밀크티 진하게 우린 홍차에 연유 또는 증발 우유를 섞은 음료
마카로니 수프 닭 육수에 마카로니, 햄 또는 계란을 넣은 브런치용 수프
프렌치토스트 땅콩버터를 넣고 튀겨낸 홍콩 스타일 토스트
콘치즈 토스트 단맛 있는 콘치즈와 토스트의 조화





🧭 6. 차찬텡 방문 팁 & 예약 방법

  • 대부분 현장 대기 필수, 인기 매장은 오픈 전부터 줄이 생김

  • OpenRice 또는 Trip.com 등 현지 플랫폼에서 예약 가능

  • 메뉴판은 영어, 중국어 병기돼 있어 여행자도 쉽게 주문 가능

  • 기본적으로 빠른 회전율을 중시하므로 오래 머무는 분위기는 아님





💡 마무리 – 홍콩 음식은 일상 속 문화입니다

차찬텡에서의 한 끼는 단순한 식사가 아닙니다.
홍콩의 역사, 서민 문화, 식민지 시대의 흔적, 그리고 현대 도시인의 속도감까지 함께 담겨 있는 경험입니다.

파인애플번을 한 입 베어 물고, 달콤한 밀크티를 곁들인 아침은
단지 배를 채우는 게 아니라 홍콩이라는 도시를 맛보는 일이지요.




다음 추천 콘텐츠:

  • 🥡 홍콩 길거리 음식 TOP 10

  • 🍛 마카오 음식과 홍콩 음식의 차이

  • ☕ 홍콩 밀크티 제대로 즐기는 방법 😊

🕉️ 파슈파티나트 – 보드나트 연계 여행 코스: 하루에 만나는 네팔의 힌두와 불교

카트만두 여행 중 하루를 가장 깊고 진하게 보내고 싶다면, 파슈파티나트 사원과 보드나트 대탑 을 연계한 코스를 추천드립니다. 이 두 곳은 불과 3km 거리이지만, 힌두교와 불교 , 삶과 죽음 , 명상과 축제 라는 두 세계를 오가는 특별한 경험을 ...